We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Everyday Meaning

by Heart Fortress

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Mardi, 11 heure du soir C’est lorsque je t’ai quitté méchante - que notre séparation est cruelle pour moi - Mon Dieu! ourquoi t’ai-je laissé partir précipitamment, partir sans adieu – Oh! j’ai bien des remords - et bien des chagrins à l’heure qu’il est - et je voudrais me repentir à tes genoux - Je suis bien méchante - bien injuste n’est-ce pas? Mais je t’aime - Oh! oui, c’est bien vrai - je t’aime - Je ne crois qu’en toi - je ne vis qu’en toi - et pour toi - Veux-tu savoir ce qui me rend folle, injuste et méchante? C’est la crainte de n’avoir pas la première place dans ton cœur - Je souffre de te savoir près de gens qui ont autant que moi - et plus encore le droit de t’aimer - Enfin, j’envie jusqu’à l’air que tu respires - Je crains que l’air soit plus doux - le soleil plus beau - à la campagne qu’à Paris - où l’air est si lourd - Le soleil est si triste depuis quelques jours - Si tu savais comme je t’aime - mon Victor, tu aurais de l’indulgence - tu m’aimerais davantage - pour toutes ces tracasseries que te suscite mon amour - Je t’aime plus que je ne puis dire - Je t’aime avec frénésie - Enfin je t’aime - mais mon cœur va bien au-delà de ce mot, je t’aime - J’y mets toute ma vie - toute mon âme - Pourvu que mon injustice ne te refroidisse pas - pourvu que tu reviennes au plus tard demain - pourvu que tu m’aimes encore autant - Tout est encore réparable - Je t’aimerai jusqu’à l’expiation complète de tous mes torts - Je t’aimerai après - toute ma vie - et au-delà si nous avons une autre vie - Bonsoir ange - Bonsoir, mille baisers, mille caresses, en pensées, en désirs. Je t’aime mon Victor. Pensez à moi - aussi - Vous ne m’écrivez jamais vous
2.
Hey Barbara how've you been? Five winters gone you still look the same Like Catherine Keener, Mother Teresa How the hell have you been? Hey Barbara won't you pour me a drink? Don't worry I ain't driving tonight I hear you're sober now, man that's great I'll still have another drink Hey Barbara how's your girl? Did she make it pass the state championships? Is she chasing her dreams like you raised her to? Hey Barbara how's your girl?
3.
Just Kids 02:26
Darling wait for me Down by the cathedral steps I'll be just a bit Throw in a couple of bucks for not giving a fuck I'll take your savior with a glass of wine Down the stairs we go See that carousel over there? I found it fond as a kid I start to laugh and think, "Jesus I'm still a kid." Who am I kidding? We're all just kids Running around figuring what to do With our lives when we grow up The truth of it is none of it matters at all It's just now that happens There's just now that happens Before we all die alone Dearest love abroad I write you in tender thoughts They've got me on the move Station to station I'm growing impatient But I'll hold out just enough to see you before I sail Through the tides that tell me time Is just something we made up To bring some sense out of all this mess That we put ourselves in Just like we always do Time and time again
4.
To Live 03:38
Hey old friend Tell me how life has been Are you still writing songs? That's so nice to hear Days gone by Did you learn to let it be? I hope you learned to talk it out And trust in your voice Don't look back There is nothing you can change Don't get stuck On the beauty and the pain That we must endure To live Dear HM Have you been to Sweden yet? Did you catch up with James? I hope he is well Dust on the shelf Do you speak your brother's tongue? I know you always wanted to Have you seen it through? Don't look back There is nothing you can change Don't get stuck On the beauty and the pain That we must endure To live Motion to keep me awake Is it still the same for you? Nothing can ever remain as it is That's just how it is To live
5.
L'Éternité 02:39
Elle est retrouvée. Quoi? - L'Éternité. C'est la mer allée Avec le soleil Âme sentinelle, Murmurons l'aveu De la nuit si nulle Et du jour en feu. Des humains suffrages, Des communs élans Là tu te dégages Et voles selon. Puisque de vous seules, Braises de satin, Le Devoir s'exhale Sans qu'on dise : enfin. Là pas d'espérance, Nul orietur. Science avec patience, Le supplice est sûr. Elle est retrouvée. Quoi? - L'Éternité. C'est la mer allée Avec le soleil.
6.
Clover 02:21
There I was at the grocery Looking for canola oil My eyes came fixed upon An angel in the seventh aisle Suddenly I hear a song Something from so long ago Makes me think of you and then I kick the bottle over I slip and fall and break my skull And then I see an angel Standing alone at the seventh hour Waiting for me When I finally come around I feel the pounding in my chest Guess what's lost can be found Perhaps this is just all a test Finding something meaningful Distractions from absurdity Makes the pain go numb but then it always just starts over Take the fall, so say we all And then I see an angel Standing alone at the seventh hour Waiting for me
7.
Hand In Hand 02:42
Isn't it funny where the time does go? Felt like just yesterday when I first laid eyes on you And everything changed Three strikes you're out, I swung and I swung I hit the home run and we kept on running Why don't we take it home I could spend all my life with you And that's why we're standing here today Hand in hand Distance makes the heart grow fonder But I could go for something just a little bit stronger Why don't we see what can be? I could spend all my life with you That's why we're standing here today Hand in hand
8.
Without You 02:51
Words escape me I feel afraid Some kind of nothing I stay in place The more I try the deeper I sink Until I can't feel a thing I wanna crawl inside a hole Way down there ain't a single soul No kind of pain or sentiment, but what's the point in that? It's no life at all Without you Without you Without you I swear I'm trying everyday Can I change am I stuck this way? There is no right I understand But I can't stand myself I'd love you better could I only see What you saw when you look at me My self-worth is such a drag, it blinds me from the truth That life would be much worse Without you Without you Without you
9.
Le Cancre 02:15
Il dit non avec la tête mais il dit oui avec le cœur il dit oui à ce qu'il aime il dit non au professeur il est debout on le questionne et tous les problèmes sont posés soudain le fou rire le prend et il efface tout les chiffres et les mots les dates et les noms les phrases et les pièges et malgré les menaces du maître sous les huées des enfants prodiges avec des craies de toutes les couleurs sur le tableau noir du malheur il dessine le visage du bonheur Il dit non avec la tête mais il dit oui avec le cœur

about

This album is dedicated to my family, friends, and the strangers who inspire me everyday.

credits

released September 28, 2018

All songs written, performed, recorded, by Hsiang-Ming Wen
Vocals on tracks 1, 5, 9 by Stéphanie Boulard

Words to "Lettre de Juliette été 1833" by Juliette Drouet
Words to "L'Éternité" by Arthur Rimbaud
Words to "Le Cancre" by Jacques Prévert

"Hand In Hand" for 吉立&于如

license

all rights reserved

tags

about

Heart Fortress Atlanta, Georgia

That boy you knew.

contact / help

Contact Heart Fortress

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Heart Fortress, you may also like: